that's crazy
英
美
[网络] 太疯狂了
双语例句
- 'That's crazy,' I said. 'Isn't it just?' he said
“那简直是疯了，”我说。“谁说不是呢？”他说。 - B: With snow in Kunming? That's crazy!
昆明下雪？难以置信。 - Robbie: Are you sure about that? It's crazy here most of the time.
你肯定吗？这儿大部分时间都闹哄哄的。 - I don't know why I wrote that. It's crazy. There's no reason for me to be upset and every reason for me to be happy, but
我不知道为什么会有这样的预感。这有点疯狂。我找不到心烦意乱的理由，反而今天的一切都应该让我感到开心，但是 - So China being the second largest economy and lots of mega cities does not have a right to modernize it's military? That's crazy talk.
所以中国作为第二大经济体和拥有大量大城市的国家没有权利现代化他的军队？真是疯狂的话。 - Well, that's when the really crazy stuff began.
那也正是一切疯狂的开始。 - What have I said that's crazy?
我说什么疯话了吗？ - Turn that music down& it's driving me crazy.
把音乐音量调小，我都快疯了。 - And that's a bad, crazy day.
那可真是糟糕，疯狂的一天。 - That's just plain crazy!
那简直就是疯了！ - Holly Golightly: That's right. I'm just CRAZY about Tiffany's!
霍莉：是的，我为之疯狂的正是蒂梵尼！ - Father hit him so hard that he's gone crazy.
父亲把他打得这样，以致于都疯了。 - I know, that's crazy.
我知道，这很疯狂。 - Well, that's because it's been crazy here in my office over the past two weeks, and I don't have much time to think of new blogging ideas?
这是因为最近自己公司里的事情实在太多，我没有太多时间考虑新的博客话题。 - That's when I realize how crazy it is that we're doing a European tour.
那让我意识到我们正在做的欧洲巡演有多么的疯狂。 - That's crazy. what's wrong with you?
真疯狂，你怎么搞的？ - That's crazy as hell, all these people in this house.
在这个房子里的所有人都疯了。 - Leonard: Yes, that's crazy! They want to do the research on the non-sleeping warrior.
是的，这太疯狂了！他们想做不眠勇士的研究。 - If that's what being crazy is.
如果这就是疯狂的话。 - Wait, why would I kill myself? That's crazy.
等，我为什么要自杀，这才疯了。 - He's worried that you think he's crazy.
他很担心你们认为他疯了。 - Now that's what I call persistent and crazy work ethic!
这就是我称作固执、疯狂的工作道德！ - I know exactly who that is. man, dude's crazy.
认识，那家伙简直是个疯子。 - And that's what happened: my father went crazy.
而结果就是，我父亲疯了。 - Jun: That's crazy! So what happened to you?
小君：那真疯狂！那你之后发生了什么事？ - That's why you see some crazy celebrations!
所以你会看到一些很疯狂的庆祝！ - That's why women go crazy over the guy.
这样女孩才会对他服服帖帖。 - That wizard's just a crazy old man.
那个巫师只是一个疯老头子。 - We all kind of thought: "That's crazy."
我们都在想，他肯定是疯了 - People can see the skillful application of popular elements such as robots, transformation and combination in the cartoon. That's why children are crazy for it.
动画片对“机器人”“变形”“组合”等元素的运用确实是到了驾轻就熟的地步，受到孩子们几近疯狂的追捧和痴迷也就不足为奇了。